中医药治疗 TCM Treatment 问诊开方 Herbal Prescription 通过中医理论望、闻、问、切,处方开药内服治疗您的身体不适 Treatment by prescribing herbal after a thorough assessment using TCM assessment tools中药种类有药片、胶囊、药粉(科学中药)、草药饮片 Herbal prescription comes in forms of herbs concoction, capsules, granules, and pills 针刺 Acupuncture 通过中医经络腧穴的理论,以针刺穴位治疗,让您的病痛得以缓解并痊愈 Treatment using the theory of Meridians and points, with the help of thin needles 艾灸 Moxibustion 燃烧艾草于穴位处,活血温经通络,加强针刺治疗的效果 Enhancing effect of acupuncture treatment with burning Wormwood for improvement of blood flows and warmth 推拿 TuiNa Massages 以中医理论为基础,使用手法刺激穴位、推拿经络,以缓解肌肉紧绷导致的疼痛和不适 Applying TCM theory to massage by Meridians and Points for relieving 拔罐 Cupping 利用气压的原理,让玻璃罐子吸附于肌肉皮肤上,以达到活血放松的效果 Utilizing air pressure for glass cup suction on skin and muscle, to achieve a relieving effect 刮痧 GuaSha 通过刮痧刺激经络,放松局部肌肉 Using a thick scraper as tool to scrape skin and muscle according to Meridians for relaxation effect